Ileana D’Cruz to return to Tollywood